iTunes de A a Z

Desde gravar um CD a visualizar vídeo, tudo o que sempre quis saber sobre o iTunes.




Veja todas as novas funcionalidades:

Leitor iTunes

Janela iTunes

Biblioteca

A biblioteca contém tudo o que importou para o iTunes e o que adquiriu na iTunes Store: música, podcasts, audiolivros, jogos para o iPod, aplicações, palestras do iTunes U e toques.

Loja

Basta um clique e está na iTunes Store. O iTunes junta tudo o que compra à biblioteca. O download começa quando clica no botão de compra na iTunes Store.

Dispositivos

Quando liga o seu iPod, iPhone ou Apple TV ao computador eles surgem na secção Dispositivos. Os CD que gravar ou importar também são apresentado aqui. Clique em iPod, iPhone ou Apple TV e o iTunes apresenta um resumo dos seus contéudos. Clique no CD para verificar o progresso de uma importação ou gravação.

Partilha

Procure em Partilha para ver música, vídeo, podcasts, audiolivros e outros conteúdos multimédia nas bibliotecas do iTunes de computadores na sua rede local. Com a Partilha doméstica activada, pode importar música, aplicações, etc, de até cinco computadores autorizados em sua casa.

Genius

Sempre que cria ou guarda Listas de Reprodução Genius e as Misturas Genius, pode depois encontrá-las na secção Genius. Para reproduzi-las basta um só clique.

Listas pessoais

Todas as listas de reprodução criadas surgem aqui — tanto as listas de reprodução normais como as inteligentes. É também nesta secção que encontra o iTunes DJ.

Explorar

Navegação visual

Na secção de Música, seleccione Vista como Grelha e o iTunes apresenta toda a biblioteca por capas de álbum. Active a Vista em Grelha para seleccionar Intérprete, Géneros ou Compositores, e o iTunes cria grupos de álbuns com base na sua selecção. Basta percorrer um grupo para ver o contéudo dos álbuns, e inicie a sua reprodução com um clique. Também os podcasts e audiolivros têm um aspecto fantástico na vista de grelha.

Cover Flow

O Cover Flow apresenta todas as capas de álbum na sua colecção de música numa interface de fácil navegação, que imita uma colecção de CDs ou a selecção numa jukebox. Percorra as capas utilizando as setas de avanço e retrocesso, ou utilize a barra de deslocação para navegar de forma mais rápida. Quando encontrar aquilo o que procura, clique duas vezes na capa para iniciar a reprodução do álbum.

Browser por colunas

Vela toda a colecção de música em colunas: géneros, intérpretes, álbuns, agrupamentos e compositores. Seleccione tantas colunas quantas pretender, e percorra a música de forma ainda mais fácil. Pode ver o browser por colunas na parte superior da janela do iTunes ou na lateral.

Vídeos não vistos

Na Vista em Grelha, sabe imediatamente quais as subscrições de podcast com episódios que ainda não viu. Procure um indicador azul junto à capa. Ou active a Vista em Grelha e seleccione Por ver na Vista em Grelha e visualize apenas os podcasts e programas dos quais ainda não tirou partido.

Misturas Genius

A nova função Misturas Genius pesquisa a sua biblioteca iTunes para encontrar as músicas que melhor combinam entre si e organizá-las em misturas que vai adorar. O iTunes cria até 12 misturas Genius automaticamente. Encontra tudo em Genius, onde pode percorrer e reproduzir uma com um clique.

Pesquisa

Assim que começa a escrever no campo de pesquisa, o iTunes apresenta resultados da biblioteca. Os resultados vão diminuindo à medida que o termo de pesquisa se torna mais específico.

Compilações

O iTunes pode manter as suas bandas sonoras e outras compilações organizadas na secção Compilações (na Vista em Grelha) ou Vários artistas (no browser por colunas), em vez de ver um álbum em separado para cada música de um artista diferente. Pode marcar qualquer álbum como uma compilação seleccionando Informações.

Aceder à iTunes Store

Não sabe o que são as pequenas setas junto ao nome de uma música ou vídeo? Clique na seta e é imediatamente redireccionado para a página desse álbum na iTunes Store.

Listas de reprodução

Criar uma Lista de Reprodução

Faça a sua própria mistura criando uma lista de reprodução exactamente com as músicas que pretende, na ordem que desejar. Comece por clicar no botão Adicionar (+) no canto inferior esquerdo. Atribua um nome à lista de reprodução. Depois, basta arrastar músicas para a lista. Reorganize a ordem das músicas na lista de reprodução arrastando e largando.

Lista de Reprodução Inteligente

O iTunes pode criar listas de reprodução baseadas nos critérios que definir — como as músicas rock adicionadas à biblioteca no último mês ou as ouvidas mais de 10 vezes. Pode criar várias regras para cada lista de reprodução inteligente, baseada no tipo de multimédia, género, etc. O iTunes encontra músicas ou podcasts e cria essa lista de reprodução que se actualiza automaticamente.

Organize com pastas

À medida que acumula mais e mais listas de reprodução, por que não as organiza em pastas? Para criar uma nova pasta, seleccione Nova pasta no menu Ficheiro. Para mudar o nome de uma pasta clique duas vezes.

Genius

Misturas Genius

A nova função Misturas Genius pesquisa a sua biblioteca iTunes para encontrar as músicas que melhor combinam entre si e organiza-as em misturas espectaculares. Estas misturas são como ter canais totalmente programados com a sua música. Em Genius, clique em Misturas Genius e veja as Misturas Genius que foram criadas para si. Clique numa para reproduzir. Reorganize e dê um nome às que deseja guardar e apague as que não quer.

Listas de Reprodução Genius

Basta seleccionar uma música, clicar no botão Genius, e o iTunes cria uma lista de reprodução de músicas da biblioteca que combinam com a primeira. Decida a quantidade de músicas na lista de reprodução Genius — 25, 50 ou 100. Actualize a sua lista para obter novas músicas. Ou guarde a lista de reprodução Genius para poder voltar a ouvir sempre que quiser.

Barra lateral do iTunes

Active o Genius para ver recomendações na barra lateral do iTunes e descobrir novas músicas que vai adorar — sem sair da biblioteca. Seleccione uma música na biblioteca e veja recomendações da iTunes Store. Com a Ping, vê a actividade recente dos seus amigos, grupos e músicos preferidos — incluindo aquilo que compraram e a música de que gostam. Diga aos seus amigos e ao mundo o que acha sobre as suas músicas e álbuns, acrescentando comentários sobre eles. De seguida, ouça uma amostra e compre o que pretender directamente a partir da barra lateral.

Gerir

Sincronizar

O iTunes é surpreendentemente flexível a sincronizar conteúdos multimédia do computador para o iPhone ou iPod e vice-versa. Pode sincronizar automaticamente, manualmente, ou definindo regras simples. Para sincronizar manualmente, seleccione os itens que pretende adicionar ou remover e arraste-os para e de o iPhone ou iPod. Escolha intérpretes, géneros e listas de reprodução. Ou utilize regras simples e sincronize os seus podcasts recentes. Separadores individuais para podcasts e iTunes U tornam a sincronização de conteúdo rápida. E é ainda mais fácil gerir aplicações no iPhone ou iPod touch porque agora pode fazê-lo no iTunes. Organize, reorganize, adicione ou elimine aplicações e ecrãs principais. O iTunes sincroniza automaticamente os seus novos ecrãs principais com o iPhone ou iPod touch.

Informações

A janela de informação proporciona muitas formas de visualizar e editar a informação sobre música e vídeo. Seleccione qualquer faixa na biblioteca, seguida da opção de obter informação no menu Ficheiro. Ou seleccione várias faixas para editar a informação para todas as faixas em simultâneo. Obtenha informação rápida no separador de resumo. Altere informações de ficheiros e introduza comentários no separador de informação. Defina opções de organização em Ordenar. Regule definições de reprodução em Opções. Introduza letras de músicas em Letras. Adicione, elimine ou redimensione capas de álbum em Capa de álbum.

Definir o tipo de multimédia

O iTunes permite classificar adequadamente as faixas na biblioteca. Imaginemos que importa um conjunto de discos de aprendizagem de um idioma. Se pretender que o iTunes as classifique, basta seleccionar as faixas e escolher Audiolivros no menu Tipo de conteúdo no painel Opções, em Informações. Agora, em vez de surgirem na biblioteca de música, as faixas são apresentadas na biblioteca de audiolivros. Pode atribuir categorias de música, audiolivros, iTunes U ou podcast a qualquer ficheiro de áudio. E os ficheiros de vídeo podem ser categorizados como vídeos, telediscos, podcasts ou iTunes U.

Cópia de segurança para disco

Faça cópias de segurança da sua biblioteca do iTunes para CDs ou DVDs, directamente no iTunes. No menu Ficheiro, seleccione Biblioteca, seguido de Efectuar cópia de segurança para o disco. Pode efectuar cópias de segurança de toda a biblioteca e listas de reprodução, apenas de compras na iTunes Store, ou de itens dos quais ainda não tenha feito cópia de segurança.

Juntar faixas de CDs

Há CDs que têm faixas que prefere ouvir sem pausas entre elas — audiolivros em CD e misturas de DJ, por exemplo. O iTunes permite combinar faixas de forma a que sejam importadas como uma faixa contínua sem qualquer interrupção, mesmo no modo aleatório. Basta inserir um CD de áudio, seleccionar as faixas que pretende juntar (mantenha premida a tecla Shift para seleccionar vários itens) e escolher a opção de junção de faixas no menu Avançadas.

Faça cópias de segurança com o Time Capsule

Time Capsule é a solução ideal para poder ficar descansado relativamente à cópia de segurança da sua crescente biblioteca do iTunes. Disponível em capacidades de 1 TB e 2 TB, ¹ o Time Capsule funciona com o Time Machine no Mac OS X. Faça do Time Capsule a unidade de cópia de segurança para o Time Machine em todos os seus computadores Mac e fique tranquilo ao saber que os dados no iTunes dispõem de cópias de segurança automáticas e sem fios.

Organize a biblioteca

O iTunes permite reorganizar os ficheiros na pasta de música do iTunes em pastas para Música, Podcasts, etc. Para organizar a biblioteca, seleccione Biblioteca no menu Ficheiro, seguido de Organizar biblioteca.

Importação

Opções de CD

O iTunes oferece opções ao inserir um CD. Pode mostrar o CD ou começar a reproduzi-lo. Pode também optar por importar o CD de imediato, e depois ejectá-lo automaticamente.

Importar de CD

Para importar músicas de um CD para o iTunes, insira o disco no computador e clique na opção de Importação de CD. O iTunes guarda a música como ficheiros iTunes Plus de alta qualidade (formato 256 Kbps AAC). Caso as músicas já existam em formato digital no seu computador, basta arrastar para a biblioteca do iTunes. O iTunes também converte ficheiros WMA não protegidos no computador Windows para ficheiros AAC.

Adicionar ao iTunes automaticamente

Se alguma vez precisar de adicionar músicas ou vídeos novos ao iTunes a partir de outra aplicação, pode guardá-los na pasta Adicionar automaticamente ao iTunes.

Obter capas de álbum

Uma vez importados os CDs, está apenas a um clique de juntar as respectivas capas. Se tiver uma conta na iTunes Store, escolha a opção de Obtenção de Grafismos de álbum, no menu de opções avançadas, e o iTunes adiciona as capas de álbum disponíveis na iTunes Store.

Recuperar informação de CD

O iTunes pesquisa uma base de dados para preencher automaticamente a informação sobre cada um dos álbuns de CD quando faz a sua importação — nomes das músicas, do álbum, artista, género, etc. Basta estar ligado à internet. Pode também procurar a informação posteriormente seleccionando Obter nomes das faixas do CD no menu Avançadas. Caso pretenda introduzir a informação por si próprio, seleccione Informações no menu Ficheiro.

Codificar música importada

Ao importar músicas de um CD para o iTunes, pode escolher se a música é importada no formato AAC, AIFF, Apple Lossless, MP3 ou WAV. Aceda às definições de importação na secção Avançadas das preferências do iTunes e além do formato de áudio, escolha a taxa de bits até 320 Kbps. Para obter o dobro das músicas no mesmo espaço, importe para o formato HE-AAC. Trata-se da mesma qualidade que AAC, mas com metade do tamanho.

Gravação

Gravar um CD

Seleccione uma lista de reprodução na sua biblioteca e insira um CD ou DVD virgem. O botão de gravação de disco na parte inferior direita da janela do iTunes informa quando estiver pronto a gravar. Um simples clique e o iTunes grava o disco em apenas dois minutos.

Gravar CDs de áudio e MP3

Crie CDs áudio para ouvir no sistema de som do carro ou de casa. Crie também CDs de MP3 para ouvir em computadores Mac ou Windows, ou em leitores de Cd e auto-rádios compatíveis.

Gravar uma cópia de segurança

Utilize o iTunes para arquivar toda a sua biblioteca de música e vídeo em CD ou DVD, para segurança. No menu Ficheiro, seleccione Biblioteca, seguido de Efectuar cópia de segurança para o disco. Indique ao iTunes quais os itens de que deseja fazer cópia de segurança e insira um disco. O iTunes faz o resto — basta continuar a introduzir discos até concluir o processo.

Partilha

Partilha numa rede

Permita a partilha nas preferências do iTunes e os utilizadores na sua rede podem reproduzir conteúdos multimédia da sua biblioteca através da rede local. Escolha se têm acesso total à biblioteca ou apenas a listas específicas. Adicione uma palavra-passe à biblioteca partilhada para acesso limitado.

Partilha doméstica

Com a Partilha doméstica, pode partilhar  com até cinco computadores autorizados na sua casa, as música, aplicações, e outros conteúdos. Para configurar a sua rede de partilha doméstica, aceda à sua conta iTunes a partir de cada computador que pretenda adicionar. Depois percorra todas as bibliotecas do iTunes na rede e importe as suas preferidas. Pode também optar pela importação automática das compras feitas em qualquer dos computadores para a sua própria biblioteca.

Reprodução de música

Reprodução crossfade

Decida a suavidade da transição gradual (fade in e out) entre faixas regulando a reprodução crossfade, situada no painel Reprodução das preferências do iTunes. Seleccione o período de fade entre 1 e 2 segundos.

Visualizador

O Visualizador é uma impressionante representação visual de luz que acompanha a música. Encontra-se no menu Ver. Active e veja luz e formas 3D ao ritmo da música.

Ajuste de volume

Algumas músicas e vídeos na biblioteca do iTunes podem tocar com um volume mais elevado do que outros. Active a verificação do som no painel Reprodução das preferências do iTunes e tudo na biblioteca é reproduzido com o mesmo volume.

Lista pessoal Música clássica

Se é fã de música clássica, sabe que certas obras — sinfonias, concertos, óperas ou oratórios — devem ser reproduzidas em conjunto. O iTunes inclui uma lista de reprodução inteligente especialmente concebida para música clássica. Nesta lista pessoal encontra as colunas Compositores e Agrupamentos no browser por colunas. Pode também utilizar os Agrupamentos do iTunes para especificar Obras. Seleccione Informações no menu Ficheiro. Introduza o nome da obra no campo Agrupamento e clique em OK.

iTunes DJ

A função iTunes DJ selecciona automaticamente músicas de toda a biblioteca ou de uma lista pessoal específica para criar uma mistura musical interminável. Faça a pré-audição das músicas seguintes para as reordenar ou eliminar ao vivo, ou adicione músicas à lista pessoal em qualquer altura.

Repetir faixa ou lista de reprodução

O botão de repetição encontra-se no canto inferior esquerdo da janela do iTunes. Clique uma vez para repetir a reprodução de uma lista de reprodução. Clique duas vezes para repetir a reprodução de uma faixa específica.

Equalizador

Melhore o som da sua música com o equalizador do iTunes. Situado no menu Janela, o equalizador inclui 22 predefinições — Rock, R&B e Pop, e muitas mais. suba ou desça as barras de frequência para regular uma predefinição ou crie a sua própria.

Opções de música

Seleccione uma música na biblioteca, seguida da opção de obtenção de informação no menu Ficheiro. No painel Opções encontra uma variedade de definições que pode aplicar a essa música. Ajuste o volume, atribua uma predefinição de equalizador, classifique-a, defina o início e fim. Pode até indicar ao iTunes que recorde a posição de reprodução, avançe a música no modo aleatório ou inclua a música num álbum sem pausas.

Mini leitor do iTunes

Transforme a janela do iTunes num mini-leitor. Pode mudar para o mini- leitor no menu Visualizar ou fazer com que a janela do iTunes regresse ao seu tamanho normal.

iTunes para Windows

Minimize a sua janela do iTunes para a barra de tarefas num PC. Pode navegar a música, ajustar o volume, etc. Basta clicar com o botão direito na barra de tarefas. Seleccione Barras de ferramentas > iTunes > Minimizar iTunes.

Controlar a reprodução pela Dock

Não é necessário abrir a janela do iTunes para utilizar comandos de reprodução simples. Clique com o botão direito ou prima a tecla Ctrl e clique no ícone do iTunes na Dock num Mac para fazer surgir um menu contextual que permite fazer pausa, avançar, silenciar, etc.

Converter música para MP3

Ao importar ficheiros WMA não protegidos ou música de um CD, o iTunes guarda-os como ficheiros AAC de maior qualidade. Converta facilmente para o formato MP3 com alguns cliques: seleccione a música que pretende, seguida da opção Criar versão MP3 no menu Avançadas.

Rádio

Ouvir transmissões de rádio

Clique em Rádio na biblioteca do iTunes e aceda a centenas de estações de rádio de 26 géneros diferentes. Basta clicar duas vezes numa estação do seu interesse, e esta começa a ser transmitida. O iTunes inclui agora estações nos formatos MP3 e HE-AAC de alta qualidade.

Adicionar uma estação

Imagine que há uma estação de rádio da internet que adora mas que não está incluída no iTunes. Seleccione Abrir streaming de áudio no menu Avançadas para adicionar a estação à biblioteca. Cole ou introduza o URL da estação na caixa de diálogo que é apresentada e clique em OK.

Reprodução de vídeo

Reproduzir vídeo

O iTunes reproduz vídeos descarregados da iTunes Store, como podcasts de vídeo. O iTunes reproduz também ficheiros compatíveis com QuickTime (“.mov” e “.mp4”). Nas preferências do iTunes pode indicar se prefere ver os seus vídeos em ecrã inteiro ou na janela do iTunes.

Comandos no ecrã

Durante a reprodução de um filme ou vídeo, desloque o cursor para fazer surgir os comandos no ecrã. Pode reproduzir, fazer pausa, retroceder ou avançar e ajustar o volume. O iTunes permite navegar por capítulos se esta opção estiver incluída no vídeo ou filme.

Áudio alternativo

Alguns vídeos dispõem de som noutros idiomas. Altere o idioma de áudio predefinido no painel Reprodução das preferências do iTunes. Altere rapidamente o idioma enquanto o vídeo é reproduzido utilizando os comandos no ecrã.

Acessibilidade

Melhor compatibilidade para leitores de ecrãs

O iTunes 8 inclui acessibilidade de leitores de ecrãs avançada. Com o VoiceOver no Mac OS X ou Window-Eyes 7.1 ou posterior para Windows XP e Windows Vista, navegue e reproduza tudo o que se encontra na biblioteca do iTunes. Pode também adquirir e descarregar conteúdo da iTunes Store, incluindo o iTunes U, e criar e gerir a sua conta na iTunes Store.

Legendas para deficientes

Mostre legendas para deficientes em vídeos alterando as definições de reprodução nas preferências do iTunes. Seleccione “Mostrar legendagem opcional sempre que esteja disponível.”

iTunes Store

iTunes Ping

Perfis de Artista

Descubra o fã que há dentro de si e acompanhe os seus artistas preferidos. Explore as suas biografias, veja o que têm feito, o que estão a ouvir, quais os últimos concertos e as fotografias e vídeos publicaram.

Perfis

A melhor forma de descobrir música nova é decobrir o que os seus amigos estão a ouvir. Leia as biografias, ouça amostras de 30 segundos das músicas — e faça o seu comentário. Descubra outros amigos e artistas estão a seguir — e quem os segue a eles.

Actividade Recente

Mantenha-se ligado seguindo a Actividade Recente do iTunes. Veja uma lista de actualizações que mostra o que os seus amigos, artistas e grupos preferidos. Veja vídeo ou fotografias de artistas que acompanha. E diga a todos quais os seus gostos musicais.

Ping móvel

Todas as funcionalidades sociais do iTunes estão disponíveis no seu iPod touch, iPhone, ou iPad. Por isso não precisa estar em frente ao seu computador para seguir o seu novo amigo, saber onde é o próximo concerto da sua banda preferida, ou dizer ao mundo o que está a ouvir.

Barra lateral do iTunes

Veja a actividade recente dos artistas na sua biblioteca do iTunes — e de qualquer pessoa que siga na Ping — directamente na barra lateral. E diga aos seus amigos e ao mundo o que acha sobre as suas músicas e álbuns, comentando-os.

Encontre amigos

É fácil encontrar amigos na Ping. Escolha "Convidar amigos por email" e seleccione MobileMe, Yahoo! Mail, Hotmail ou AOL e ligue-se à agenda de endereços de email. Vai poder ver quais dos seus amigos já estão na Ping e quem falta convidar.

Ligue ao Twitter

Encontre e adicione pessoas que segue no Twitter e que também se encontram na Ping, e faça automaticamente um tweet da sua actividade na Ping. Na página Pessoas, escolha "Ligar ao Twitter", e pode seleccionar e seguir os seus amigos do Twitter.

Pesquisa

Pesquisa

A iTunes Store torna fácil encontrar o que procura. Utiliza uma função de pesquisa encontre-enquanto-escreve que apresenta os resultados numa lista que se altera à medida que escreve. Se a Barra lateral iTunes estiver aberta no iTunes, pode ver os resultados da pesquisa na iTunes Store a partir daí.

Pesquisa avançada

Pesquise itens na iTunes Store de forma pormenorizada. A pesquisa avançada permite pesquisar utilizando vários critérios.

Partilha

Dizer a um amigo

Encontrou algo na iTunes Store e tem um amigo que de certeza vai gostar. Basta seleccionar Dizer a um amigo no menu pop-up junto ao botão Comprar. A iTunes Store abre uma página para que escreva um email para enviar a um amigo, juntamente com uma hiperligação para o item.

Criar widget My iTunes

My iTunes widgets são acessórios simples para a sua página da internet, perfil de rede social ou blogue que se actualizam automaticamente. Utilize o My iTunes para partilhar comentários, artistas favoritos e nova música da iTunes Store com qualquer pessoa que visite a sua página.

Enviar uma oferta

Surpreenda alguém com a oferta entregue imediatamente por correio electrónico. Procure hiperligações “Oferecer” em música, audiolivros e jogos para iPod. Clique em Oferecer esta música, por exemplo, para adquirir músicas ou um álbum inteiro como uma oferta que o destinatário vai utilizar.

Partilhar no Facebook e Twitter

Partilhe uma hiperligação do iTunes para a sua música e vídeos preferidos nas páginas do Facebook ou Twitter. Quando encontrar algo para partilhar, clique na seta junto ao botão Comprar e seleccione Partilhar no Facebook ou Twitter.

Criar e publicar um iMix

Partilhe uma lista de reprodução criando um iMix e publicando-o na iTunes Store. Seleccione a lista de reprodução Seleccione Criar iMix no menu Loja. Introduza informação sobre a lista de reprodução e clique em Publicar. Pode também partilhar o seu iMix num blogue, perfil de rede pessoal ou página da internet. Basta clicar na opção de publicação na internet em qualquer página iMix e o iTunes constrói o código Flash para a página da internet e cria um feed para o iMix.

Comprar

Criar uma conta na iTunes Store

Para adquirir itens da iTunes Store, é necessária uma conta na iTunes Store. Basta seleccionar a opção Criar conta no menu da iTunes Store, e seguir as instruções no ecrã.

Lista de desejos

A iTunes Store inclui uma lista de pedidos do iTunes. Pode adicionar os itens que pretende à lista de desejos para depois os adquirir quando desejar. Basta clicar na seta junto ao botão Comprar no item que gostaria de guardar para mais tarde, e então clicar em Adicionar à lista de pedidos.

Descontar vales e certificados de oferta

Desconte o seu vale de oferta iTunes ou certificado de oferta e comece a comprar de imediato. Basta clicar na opção para descontar na secção Ligações rápidas na parte superior página inicial da iTunes Store e introduzir o código do vale ou certificado. O saldo do vale ou certificado surge junto ao nome da sua conta na iTunes Store, no canto superior direito da janela do iTunes. As aquisições são imediatamente debitadas para que saiba sempre o seu saldo actual.

Adquirir utilizando uma mesada

É possível criar mesadas de valor definido. O saldo surge na janela do iTunes junto ao nome da sua conta para que saiba quanto ainda pode gastar.

Autorizar e desautorizar

As aquisições efectuadas na iTunes Store podem ser reproduzidas em até cinco computadores, que autoriza utilizando o nome e palavra-passe da sua conta na iTunes Store. Para autorizar ou desautorizar um computador, seleccione a respectiva opção no menu Loja. Se estiverem a ser utilizadas as cinco autorizações, pode desautorizar todos os computadores em simultâneo seleccionando a vista de conta no menu Loja e seleccionando Desautorizar todos.

Comentar compras

Gostou de algo que comprou na iTunes Store? Escreva um comentário sobre isso. Não gostou de algo? Escreva um comentário sobre isso também. Primeiro, crie uma alcunha para si na informação de conta da iTunes Store. Depois, clique na hiperligação, escreva e deixe um comentário e uma classificação até 5 na página do item. A alcunha acompanha o comentário. Pode também classificar qualquer item na iTunes Store directamente na página de produto, sem criar uma alcunha.

Lista de reprodução Compras

A sua primeira aquisição na iTunes Store cria uma lista de reprodução de itens comprados na secção Loja do iTunes. As aquisições futuras são adicionadas a esta lista.

Verificar downloads disponíveis

O iTunes pode verificar automaticamente se há downloads pendentes, como os associados à subscrição de podcasts. Ou pode verificar manulamente. Para downloads automáticos, seleccione a opção de verificação automática de downloads disponíveis no painel de loja nas preferências do iTunes.

Atribuir prioridades a downloads

Clique no botão de downloads em Loja para estabelecer prioridades na ordem de transferência dos ficheiros para o computador. Por exemplo, pode colocar as músicas com tempos de download mais curtos à frente de álbuns com tempos de download mais longos. Pode reordenar os downloads arrastando e largando.

Funcionalidades para pais

Controlo parental

Utilize o controlo parental para impedir que os seus filhos vejam e comprem determinados conteúdos ao visitar a iTunes Store, ou desactive por completo deixando apenas o acesso ao iTunes U. Também pode utilizar o controlo parental para limitar a reprodução através da partilha e importação via partilha doméstica. Clique no Controlo parental nas preferências do iTunes para estabelecer restrições. De seguida, proteja as definições com a sua palavra-passe de administrador.

Vales-oferta iTunes

Ofereça uma oferta que é um sucesso garantido. Os vales-oferta iTunes pré-pagos estão disponíveis na Apple Online Store e em milhares de outros vendedores e são válidos para qualquer compra na iTunes Store.

Mesadas

Defina uma mesada para os seus filhos para poderem fazer compras na iTunes Store sem utilizar o cartão de crédito. Determine o valor mensal das mesadas e pode ser cancelado a qualquer altura acedendo à página de informação de conta.

Descubra música

Barra lateral iTunes

Quando pretender encontrar música nova do seu agrado, utilize as recomendações Genius na barra lateral da biblioteca do iTunes. Pode escolher uma música no iTunes e o Genius apresenta recomendações de que pode gostar com base na sua selecção. Pode comprar directamente a partir da barra lateral do Genius.

Os meus alertas

Obtenha notificações por email relativamente a novos lançamentos de artistas cujo trabalho comprou. Ou clique na opção de alertas na secção Ligações rápidas na parte superior da página inicial da iTunes Store para conhecer os novos e futuros lançamentos do artista.

Recomendações

O que compra diz muito sobre os seus gostos, por isso a iTunes Store inclui uma secção de recomendações. Com base nas compras anteriores, o iTunes indica-lhe outra música de que vai gostar. Active a função Genius no iTunes e pode também ver novas recomendações Genius baseadas no conteúdo multimédia que já tem.

Listas pessoais de celebridades

Veja o que os seus artistas e celebridades preferidas estão a ouvir nas suas listas pessoais. Estão acessíveis através das Ligações rápidas na parte superior da secção Música da iTunes Store. Pode ler comentários faixa a faixa dos motivos porque a celebridade escolheu cada música.

Essenciais do iTunes

Os Essenciais do iTunes ajudam a descobrir nova música, redescobrir artistas e álbuns, e encontrar géneros. Explore a discografia de um artista, desde os maiores sucessos aos tesouros desconhecidos. E pode explorar música por géneros e histórico.

Nova música todas as semanas

Todas as semanas, a iTunes Store apresenta novos e futuros lançamentos que pode adquirir ou pré-encomendar. Subscreva as newsletters iTunes e receba por email nova música todas as semanas.

Comprar música

Comprar músicas ou álbuns

Compre músicas individuais ou o álbum inteiro. O iTunes tem mais de 11 milhões de músicas, todas no formato iTunes Plus de alta qualidade.

iTunes Plus

As músicas e vídeos de música iTunes Plus são codificados no formato AAC de 256 Kbps, de alta qualidade. Não existem limites de gravação no iTunes Plus, e está livre de limitações de gestão de direitos digitais (DRM). Por isso o conteúdo iTunes Plus pode ser reproduzido no iPod, Apple TV, nos computadores Mac e Windows, e em muitos outros leitores de música digital.

Completar o Meu álbum

Se comprou singles e depois decide comprar o álbum na totalidade, a função Completar o Meu álbum atribui créditos pelas músicas já compradas. Se adquirir o álbum completo, paga apenas as músicas necessárias para o completar.

Grave e sincronize música adquirida

Pode gravar a música comprada num número ilimitado de CDs para utilização pessoal e gravar uma lista de reprodução idêntica até sete vezes. Pode também reproduzir a música que adquirir em até cinco computadores e num número ilimitado de iPods.

Actualize a sua biblioteca

É fácil actualizar a biblioteca do iTunes para música iTunes Plus sem DRM de alta qualidade.

Toques

Agora pode comprar toques das suas músicas preferidas directamente da iTunes Store no iPhone. Descarregue à vontade e atribua um toque a um contacto em poucos passos. Sabe quem lhe está a ligar antes de sequer olhar para o iPhone.

Podcasts

Subscrições com um só clique

Percorra podcasts em dezenas de categorias, completos com resumos descritivos, classificações e comentários e o equivalente a capas de álbum de podcasts. Pré-visualize um podcast e, se for do seu agrado, basta clicar em Subscrever.

Download automático de episódios

Ao subscrever um podcast, obtém o episódio mais recente — e todos os episódios futuros — descarregado directamente na lista de reprodução de podcasts do iTunes. Descarregue episódios anteriores clicando no botão de obtenção.

Adicionar podcasts

Subscreva qualquer podcast arrastando o URL para a lista de reprodução de podcasts ou seleccionando a opção de subscrição de podcast no menu Avançadas e introduzindo o URL.

Definições de podcast

Quando encontra um podcast do seu agrado, pode escolher definições específicas para o descarregar. Verifique se há novos episódios de podcast todas as horas, dias, semanas ou manualmente. Descarregue automaticamente todos os episódios ou somente os mais recentes. Guarde todos os episódios, apague após ver, ou mantenha um número certo com base na data de lançamento. Para personalizar as definições de podcast, aceda à fonte Podcasts e clique no botão Definições.

App Store

Comprar na App Store

Da gestão financeira à actualização do perfil de rede social, passando por defrontar adversários, a App Store iTunes tem uma aplicação para praticamente tudo e são exclusivas para o iPhone e iPod touch. Para descarregar aplicações, visite a App Store no iTunes ou faça-o directamente a partir do iPhone ou iPod touch.

Recomendações Genius

para aplicações

Procura novas aplicações? Utilize as recomendações Genius para aplicações da App Store no iPhone ou iPod touch. O Genius ajuda a descobrir mais aplicações que vai adorar com base nas que já tem.

Descarregar todas as actualizações gratuitas

Pode actualizar as suas aplicações no iTunes uma a uma ou todas de uma vez. Clique na opção de download de todas as aplicações gratuitas para actualizar todas as suas aplicações de uma vez, ou clique na opção actualização apenas para uma aplicação concreta.

iTunes U

Descarregar conteúdo educacional gratuitamente

Encontre palestras, aulas de línguas, audiolivros e podcasts e faça downloads grátis. O iTunes U está disponível para todos, quer sejam estudantes ou não.

Explorar instituições de renome

Explore mais de 350.000 ficheiros áudio e vídeo educacionais das principais universidades e museus, estações de rádio famosas e outras instituições culturais em todo o mundo.

Aprenda em movimento

Descarregue ficheiros de áudio e vídeo do iTunes U, individuais ou subscreva um curso ou série para serem descarregados assim que estejam disponíveis. O iTunes cria uma pasta com o nome do emissor para colocar os itens. Quando pretender ouvir as palestras, encontra-as todas reunidas no iTunes U na janela do iTunes. Para aprender em movimento, ligue o iPod ou iPhone ao computador e aceda ao separador iTunes U no iTunes para seleccionar e sincronizar as suas palestras. Pode também percorrer e descarregar itens directamente para o seu iPhone ou iPod touch via Wi-Fi ou rede móvel. ² Ou veja palestras em vídeo no televisor com o Apple TV.

Ofertas iTunes

Certificados de oferta do iTunes

Os certificados de oferta da iTunes Store estão disponíveis para aquisição através do iTunes. Escolha entre uma variedade de valores. Envie o certificado de oferta imediatamente por email ou imprima-o na sua impressora.

Ofertas

Envie uma música, álbum ou audiolivro — até uma mistura de músicas personalizada — a qualquer pessoa. Adquira uma oferta e o destinatário recebe um email com a hiperligação. Com apenas um clique, a oferta é descarregada para a biblioteca do iTunes do destinatário.

Vales-oferta iTunes

Ofereça uma oferta que é um sucesso garantido. Os vales-oferta iTunes pré-pagos estão disponíveis na Apple Online Store e em milhares de outros vendedores e são válidos para qualquer compra na iTunes Store.

Mais na loja

Audiolivros

Com inúmeros títulos a óptimos preços, é fácil começar a criar a sua própria biblioteca de audiolivros. Ouça audiolivros no computador, iPhone ou iPod. Avance ou retroceda facilmente o conteúdo falado. Ao fazer a sicronização entre o computador e o iPod ou iPhone, eles memorizam o local onde ficou a ouvir.

Jogos para a roda de clique iPod

Antes de comprar pode pré-visualizar na iTunes Store um vídeo dos jogos para a roda de clique. Quando adquirir os jogos, sincronize-os com o iPod classic, iPod nano (3ª geração ou posterior) ou iPod (5ª geração). Todos os jogos são perfeitamente compatíveis com o iPod, utilizando a intuitiva roda de clique como comando.

Dispositivos

iTunes em casa

AirPlay

O AirPlay permite transmitir música pela casa — sem fios. A tecnologia sem fios AirPlay será totalmente integrada em bases de ligação com altifalante, receptores AV e sistemas de som fabricados por outras empresas. Para que possa desfrutar da totalidade da sua biblioteca do iTunes — todas as canções e listas de reprodução — sem fios. Seleccione Várias colunas no menu Colunas no iTunes e pode escolher quais as colunas em que quer ouvir a sua música. Pode também definir individualmente o volume para cada coluna, ou mudar o volume em todas as colunas ao mesmo tempo. Transmita as suas músicas para mais de uma sala em simultâneo e nunca vai perder o ritmo.

Apple TV

O Apple TV é ligado ao televisor de ecrã panorâmico e estabelece ligação com o iTunes através de uma ligação sem fios rápida. Estabeleça uma ligação sem fios entre o Apple TV e o iTunes no seu Mac ou PC para que os vídeos, podcasts e as fotografias sejam automaticamente sincronizados.

Remote

Com a aplicação Remote, pode controlar a música do iTunes no seu computador ou Apple TV a partir do iPod touch ou iPhone. Reproduzir, pausar, avançar, aleatório. Visualize as músicas, listas de reprodução e capas de álbum. Actualize para o iTunes 10 e pode criar uma lista de reprodução Genius ou editar uma lista de reprodução existente. E faça tudo no iPod touch ou iPhone como se estivesse mesmo em frente ao computador. Disponível na App Store, o Remote é gratuito e funciona com a rede Wi-Fi, para que possa controlar a reprodução a partir de qualquer local na casa ou em redor desta.

Partilha doméstica

Com a Partilha doméstica, pode partilhar  com até cinco computadores autorizados na sua casa, as música, aplicações, e outros conteúdos. Os computadores partilhados surgem no iTunes na secção Partilha, onde pode percorrer todas as bibliotecas do iTunes e importar os favoritos. O iTunes pode adicionar automaticamente as novas compras efectuadas em qualquer dos computadores para a sua própria biblioteca.

Sincronização do iTunes

Sincronizar com o iPod

Para transferir música e mais do iTunes para o iPod, basta ligar o iPod ao computador. Informe-se acerca do que tem no seu iPod, actualize software do iPod e controle a sincronização a partir do ecrã de resumo do iPod. Pode até sincronizar aquisições, classificações e listas de reprodução do iTunes do iPod para o Mac ou PC.

Sincronizar com o iPhone

O iTunes sincroniza tudo para o iPhone — toques, música, vídeo, fotografias, aplicações, contactos, calendários, contas de email e até marcadores — e permite gerir tudo a partir do ecrã de resumo do iPhone.

Preferências de sincronização flexíveis

O iTunes proporciona formas ainda melhores de sincronizar multimédia do computador para o iPhone, iPad ou iPod. Uma nova barra de capacidade que indica exactamente o espaço restante no dispositivo em tempo real. E é ainda mais fácil organizar todas as aplicações em todos os dispositivos porque o faz no iTunes. Faça compras na App Store no computador, iPhone, iPad ou iPod touch. De seguida, ligue o Mac ou PC e aceda à biblioteca do iTunes para organizar (e reorganizar) as suas aplicações e adicionar ou eliminar ecrãs principais que são sincronizados automaticamente para os dispositivos.

Organizar os ecrãs principais

Organize todas as aplicações no iPhone, iPad ou iPod touch no iTunes, no computador. Ligue o dispositivo e aceda ao separador Aplicações no iTunes. Organize, reorganize, adicione ou elimine aplicações e ecrãs principais. O iTunes sincroniza no dispositivo quaisquer alterações que fizer no Mac ou PC.

Sincronizar para encher

Permita que o iTunes seleccione o que transferir para o iPhone, iPad ou iPod. Ao sincronizar, seleccione “Preencher automaticamente o espaço restante com músicas.” Se tiver espaço de sobra, o iTunes vai seleccionar uma mistura perfeita de músicas e sincronizá-las. O iTunes sincronizar músicas de toda a sua biblioteca de música ou a partir de uma lista de reprodução específica. Pode também indicar ao iTunes para seleccionar músicas aleatoriamente ou músicas melhor classificadas com maior frequência. Ou pode dizer ao iTunes para substituir tudo no seu dispositivo com uma mistura nova. Quer sincronizar ainda mais música? Converta músicas com uma taxa de bits superior para AAC a 128 kbps e vai libertar espaço para ainda mais entretenimento.

iTunes em movimento

iTunes Store no iPhone, iPad e iPod touch

Descarregue música, podcasts, audiolivros e conteúdo iTunes U directamente para o iPhone, iPad ou iPod touch. Basta tocar no ícone do iTunes para fazer compras na iTunes Store através de Wi-Fi no iPod touch ou através de Wi-Fi e 3G no iPhone ou iPad.² Explore a iTunes Store e obtenha recomendações Genius para música e muito mais com base naquilo que já tem. Quando regressa ao computador, tudo o que adquiriu é sincronizado para a biblioteca do iTunes. Caso tenha descarregado parcialmente música ou vídeo para o dispositivo, o iTunes conclui automaticamente o download.

App Store

Pesquise e percorra jogos e aplicações na iTunes Store — tal como faria com música ou vídeo — e descarregue-os com um clique. Ao ligar o iPhone ou iPod touch ao computador, o iTunes sincroniza as aplicações automaticamente. Também pode descarregar aplicações da App Store directamente para o iPhone ou iPod touch.

Recomendações Genius

para aplicações

Procura novas aplicações? Utilize as recomendações Genius para aplicações da App Store no iPhone ou iPod touch. O Genius ajuda a encontrar aplicações fantásticas que vai adorar com base naquelas que já tem. E pode descarregar e começar a utilizar imediatamente.

iBooks e a iBookstore

Descarregue gratuitamente a aplicação iBooks na App Store e comece imediatamente a navegar, comprar e ler livros no iPad, iPhone ou iPod touch. A aplicação iBooks utiliza o formato ePub, para que os editores possam criar facilmente versões iBookstore dos seus livros favoritos. Quando encontrar um título que gosta, toque para descarregar e comece a folhear — exactamente como um livro de papel.

Toques para iPhone

Agora pode comprar toques das suas músicas preferidas directamente da iTunes Store no iPhone. Descarregue um dos seus preferidos e atribua um toque a um contacto em poucos passos. Sabe quem lhe está a ligar antes de sequer olhar para o iPhone.